“Aren’t you going to join me?”
Catherine hu*gged me tightly in her arms and whispered with a pitiful gaze.
A mature w0man’s sweet voice was indeed a weapon to se*duce men.
In the end, unable to contain the excitement, the thing I was trying to keep down raised its head like a raging dragon.
There was no w0man in the world who wouldn’t notice something like that.
The principal, who succeeded in making the teenager exc!ted, l!cked her lips and reached for my back.
“Ian…”
“Principal. This is…”
“Sister Catherine.”
“Yes?”
“Didn’t I tell you to call me Sister Catherine?”
“…Sister Catherine, this is a little bit.”
Suddenly she raised her upper body, revealing her alluring b0dy in all its glorious proportions.
Why was she’s wearing such a vu1gar dress which made her seem almost na*ked? Such a dress would even make a prost!tute blush with shame if you asked them to wear it!
“I prepared for it.”
“What… .”
“Because I never dreamed that I would get a date request from a cadet at this age…I prepared myself for it. Do you like it?”
Saying so, she stretched out her hands straight toward me. Thanks to that, the hidden and the secret parts of a w0man that were not normally visible began to be exp0sed before my eyes.
From the nape of her neck, to the collarbone, to armpits, to the side bre*asts, the sides, and her thighs…it all seemed extremely enticing.
Unknowingly preventing my hand from moving, I completely pulled away from her.
“Hey, I’m a cadet, and the principal is a teacher, right? So this is…”
“What about this?”
“…don’t you think this is inappropriate?”
I never dreamed that I would spit those lines out of my mouth.
But Catherine didn’t seem to give up easily. She got up, leaned on the sofa and started str0king my ch*est with her soft hand.
“After we do it once, it won’t bother you anymore.”
“The rumors are going to spread.”
“You can block those rumors with power…”
“Anyway, I don’t want this.”
I mean, I was having quite the hard time as well. If we continued beyond this, I probably won’t be able to bear it and would cross some unrecoverable line
But, l0ve between a teacher and student, huh…
The saying that love was like a flame that overcomes all difficulties and adversity—seemed romanic from the listener’s point of view.
However, I had no intention of getting involved in it myself.
More than anything.
‘What am I going to do if it caused me to get expelled…?’
This world basically revolved around the Academy. If you are expelled from the academy, it means you are moving away from the standards of the world.
Of course, it wouldn’t be easy for them to expel a 3-star summoner like me, but even if I didn’t get expelled, I would receive disciplinary action, and it was clear that the principal would be fired.
I didn’t want the woman I personally liked and admired to ruin her life like this.
“The principal may also be fired if something like this is found out.”
“…fired, yes. Then, it’s not possible after all.”
She carefully got up and headed for the window. She then opened the window and the cold night air swept through the room.
Hopefully, the cold air should help the half-na*ked principal sober up a little.
The principal, who seemed to finally have come to her senses after feeling the cold air, leaned against the window and looked back.
“So…you just see me as a teacher.”
“Yes? Yes.”
You are a teacher and I am a student.
I didn’t want to say it outloud. But to me, she was an inspiring, kind, respectable teacher, even when she used to be just a mass of data. She was not someone I viewed as an object of s*xual desire.
“If that’s the case, then I will have to fulfill my role as a teacher.”
She said so and smiled broadly.
It seems that she had finally sobered up and returned to the Principal I knew, Catherine.
And then, a strong wind blew in through the open window and lifted her dress.
“Ah!”
Perhaps her mind had recovered, but her b0dy didn’t, and she hurriedly pressed her dress down and looked at me with a blush in her face.
“…did you see it?”
“…no.”
I made direct eye contact and denied the possibility.
But, I can see the two mounds peaking through your dress, Principal.
* * *
“Haah…it smells.”
I frowned and looked at the bathroom door while I opened the window and tried to get rid of the smell of chestnut flowers leaking out of the bathroom. (G: Apparently, the scent of the male sweet chestnut flowers is very similar to that of human se*men. You can verify it if you are curious.)
The appearance of the Principal was too stimulating, and my teenage body was too energetic to calm down after seeing it.
‘I wish I had a deodorant.’
Surprisingly, there was some kind of a deodorant in this world where magic prevailed over science.
And unsurprisingly, I didn’t even have the money to buy that deodorant.
Of course, I was supposed to receive a million credits for investigating the Infinite Dungeon, but…
“It’s the weekend, so I can’t have it. The Demon King’s army is attacking you for heavens sake, and isn’t this country at war? What’s the point of having a weekend in wartime?”
These lazy denizens of this fantasy world didn’t work on the weekends.
Officials were a problem no matter which world you go to. Work on the weekend, you bunch of sloths!
This forced me to leave the ventilation entirely to the natural circulation system, which, as you know, was very inefficient.
‘Now, Stella will be coming soon.’
The bet that Stella would get a snack or meal for me once a day was still valid, so she was due to come today.
Knock! Knock!
They say that a tiger would appear once they are called, and apparently it was proven to be a fact.
At the sound of knocking on the door, I quickly adjusted my clothes and opened the door.
“Wait. Please come in…?”
“Yes! Excuse me…”
However, it was not Stella who was waiting outside the door.
Goblin: Want to read more? You can become a MSAS Level 1 member at Patreon for only $5 per month. Member of this tier will get Two Advance Chapters (4 chapter parts) immediately, and will stay 4 chapter parts ahead of the regular release for the month!
Become a Supreme Patron for only $30 a month to access all the advanced chapters of all the novels on Goblinslate! You can also support me by sponsoring chapters at BuymeaCoffee! Please turn off your adb!ocker to support the translation.
Check out my other projects: Flower Stealing Master, Rehabilitating the Villainess, Pushover Extra Trains the Villainesses, I Picked Up an Amnesiac Witch, Dual Cultivation with a Fox Demon, Ask the Mirror and Immortal Divine Tribulation