Looking at Bahamut in that moment, Bertina spoke with clarity.
Her demeanor completely from the time before, when she was caught in the excitement of their love making and gasping for breath.
“If so, please tell me. I take pride in believing in you more than anyone else. What are you concealing?”
“Hmmn… ”
After pondering for a while, Bahamut reached a decision.
Despite his personal fondness for the woman named Bertina, he recognized the necessity of maintaining a proper relationship with her when it came to official matters, such as the management of the Company.
The thing he was worried about was an issue that could potentially become a significant variable—one she should be aware of, considering Bertina’s status and her personality as a strong competent woman.
“Um…well… actually…”
Bahamut cautiously spoke up, and began to tell her about his assumptions.
In response, Bertina’s expression gradually shifted to one of surprise.
“Is that…true?”
“I’m not sure. It’s just that there’s a chance.”
“Hmmm… ”
At Bahamut’s words, Bertina’s face changed to a serious expression.
‘If his story held true, it might not be a grave issue. If I go along with it… it could lead to a perilous situation, like pulling a dragon’s beard.’
More than Bertina’s vague unease, Bahamut was acutely aware of a specific impending danger.
From his perspective, he found himself in a situation where he had to pull on the dragon’s beard.
‘If my predictions are correct, tomorrow’s auction…might be more perilous than I can imagine. But giving up on it will undoubtedly lead to a larger problem.’
The upcoming auction focused on various weapons, and the Sakiel Knights, who had been biding their time, would commence their activities in earnest.
In preparation, the Uranus Merchants had already moved most of their goods and funds to a secure location, excluding the items slated for auction the next day. They planned to leave promptly after the auction, avoiding entanglement in the turmoil Sakiel would eventually cause.
Despite the predicament, Bahamut couldn’t afford to skip the auction. From his perspective, there were still items he needed to acquire.
‘That greatsword… if it ends up somewhere else… and falls into their hands…’
If it were a mere valuable item, letting go would be acceptable. Greed, when abandoned, signaled the end. However, when it came to a potent weapon capable of mass destruction, the narrative shifted.
‘It was supposed to appear about four years from now…no, perhaps the timeline could have been shortened due to my actions. To prepare for that time…’
Bahamut, prepared to take the risk to secure the goods.
Then, observing him, Bertina cautiously inquired, “Then, tomorrow…are you considering bidding for that sword?”
“Did you realize?”
At Bahamut’s question, Bertina nodded.
“Because I have been watching all along. But it’s also dangerous. If their identities are truly as you say… and if they’re after that thing, then…”
“That’s why I must obtain it all the more.”
“Why are you taking such a risk?”
Regarding her concern, Bahamut spoke while gently stroking her hair.
“Please don’t ask me for details…just know that it’s a problem that could be directly related to our survival. I just want you to know that much.”
“…”
Although he didn’t say it clearly, even Bertina could vaguely understand that the feelings contained in those words were sincere.
To protect her…and the others from some unknown danger, this man was now willing to take such a risk.
But Bertina couldn’t bear to let that happen. She couldn’t bear to send the man she loved, and had barely gotten to know, to that dangerous place without any defense.
“Hey, my love…then, how about doing it this way?”
“Yes?”
At Bertina’s words, Bahamut expressed his doubts.
And locking eyes with her beloved, Bertina carefully expressed her thoughts.
Goblin: Please consider becoming a Patron at Patreon to support me if you can. You can also support me and sponsor chapters at BuymeaCoffee! A little support will help me a lot in these tough times.
Check out my other project My Summons Are Special and Dual Cultivation with a Fox Demon
If you enjoy this novel, please take some time to rate it on NU
Become a Supreme Patron for $30 to access all the advanced chapters of all the novels on Goblinslate!
Please point out any mistakes if you find one.
Please whitelist this site in your a*blocker to support the translation.
Patrons, please visit the Patreon page for your advanced chapters.